Перефразированный и переведенный текст:
Скорая встреча Остина Мэттьюса и Торонто Мэйпл Лифс
В новом эпизоде подкаста 32 Thoughts от среды Эллиотт Фридман сообщил Кайлу Букаускасу, что причиной задержки встречи Остина Мэттьюса и руководства Торонто Мэйпл Лифс является плотный график.
Кайл Букаускас: «Что насчет Торонто и нового руководства, когда они встретятся с капитаном Остином Мэттьюсом, чтобы обсудить его положение перед, несомненно, интересным межсезоньем?»
Эллиотт Фридман: «Мне известно, что это исключительно вопрос расписания, когда все смогут найти время для встречи. Я понимаю, что это Торонто, Мэттьюс, это большая история. Вся хоккейная общественность сейчас подогревается вопросом, когда же они встретятся и почему до сих пор не встретились?
Мне просто сказали, что это из-за расписания, и никому не стоит преувеличивать. Но я думаю, они встречались с другими игроками, проживающими в Торонто. Например, с Джоном Таваресом, Крисом Таневым. Уильям Нюландер был более активен в межсезонье, чем в регулярном чемпионате, и он тоже здесь. Я полагаю, они встречались со всеми этими ребятами. В конечном итоге они доберутся и до Мэттьюса. Как я слышал, это просто вопрос расписания.»
Примечание NHLrumors.com: Когда новый генеральный менеджер Мэйпл Лифс Джон Чейка встречался с журналистами в среду, чтобы обсудить увольнение тренера Крейга Берюбе, он общался с Мэттьюсом, чтобы получить общее представление о ситуации.
«Мы вели беседы. Я считаю, что для меня было важно получить полное представление о внутренних процессах и о том, что у нас есть. Я хотел убедиться, что мы обладаем всеми необходимыми знаниями, чтобы иметь продуктивный диалог, когда сядем за стол переговоров.»
По данным Дэйва Пагнотты из The Fourth Period, эта встреча состоится в ближайшие пару недель. Будет интересно наблюдать за дальнейшим развитием событий в Торонто.
Нет повода для паники в Оттаве относительно Брэди Ткачука
В новом эпизоде подкаста 32 Thoughts от среды на вопрос Кайла Букаускаса об итогах сезона Брэди Ткачука с Оттава Сенаторз, Эллиотт Фридман ответил, что в данный момент в Оттаве нет причин для паники.
Кайл Букаускас: «Хорошо, а что насчет Оттава Сенаторз и их капитана Брэди Ткачука?»
Эллиотт Фридман: «Да. Они встретились в понедельник, и это было немного необычно, потому что, как всем известно, после поражения от Каролины Брэди Ткачук уехал сразу после игры. По веской причине: его жена Эмма родила прекрасного малыша, и он был занят уходом за семьей. Это, очевидно, приоритет номер один.
Так что это, по сути, была итоговая встреча Брэди Ткачука. Я думаю, все стараются уважать частную жизнь друг друга, но единственное, что я услышал, это то, что на встрече не было сказано ничего, что вызвало бы массовую панику или дало бы болельщикам Оттавы повод для беспокойства. Это все, что я слышал.
Я слышал, что не было, я думаю, люди очень хотели узнать, когда состоится эта встреча, чтобы выяснить, будут ли какие-либо проблемы. И я просто услышал, что ничего плохого не произошло, и не было ничего, из-за чего стоило бы чрезмерно реагировать.»
Примечание NHLrumors.com: Все хотят спровоцировать обмен Брэди Ткачука. Возможно, нам стоит поверить на слово и Сенаторз, и Ткачуку, что ни один из них не выражал заинтересованности в переходе. Да, существуют определенные сигналы или недовольства со стороны игрока, но это может быть просто более масштабная история, разворачивающаяся в СМИ.
