МОНРЕАЛЬ — Владелец «Монреаль Канадиенс» Джефф Молсон, назначивший Джеффа Гортона на пост исполнительного вице-президента по хоккейным операциям на следующий день после увольнения Марка Бержевена, обещал, что со временем мы поймем его решение.
Это было 30 ноября 2021 года, и многие из присутствующих на той пресс-конференции с понятным скептицизмом отнеслись к заявлению владельца «Канадиенс» о том, что управление хоккейными операциями клуба отныне станет работой для двух человек.
Назначение Гортона, англофона, не владеющего французским языком, воспринималось как отход от устоявшейся традиции клуба, согласно которой руководитель хоккейного департамента должен был свободно общаться с франкоязычными болельщиками. Бытовало мнение, что Гортон будет принимать все ключевые решения, а любой его заместитель станет лишь номинальной фигурой, необходимой для коммуникации на французском языке.
Однако к январю 2022 года, когда Кент Хьюз был официально представлен как 18-й генеральный менеджер в истории франшизы, эти предубеждения начали быстро рассеиваться. Первые шаги по перестройке команды осуществлялись уже совместно Хьюзом и Гортоном, демонстрируя их эффективное сотрудничество.
Молсон обещал, что время все расставит на свои места, и действительно, понимание его стратегии пришло довольно быстро.
